Friday, February 22, 2008

Fish Names English Marathi Hindi Translation

(English Name) (Marathi Hindi Name)
Mackerel Bangda
Black Pompret Halwa / Sagoti(Kayi)
Seer fish /King Mackerel Fish Surmai / Visonu/ Viswon
Indian Salmon Raus / Rawas
Butterfish /Pomfret Pomplet / Paplet
Prawn Jhinga / Chingri / Chemen/ Sungat
Clams Teesrya / shimplya
Crab Kekda / Kurlya
Indian dog shark Mori
Ghol (Jew fish) Ghol
Long fin cavalla Koncar
Gold spoted anchovy Capsali Mandli
Sardines Pedvey
Reef cod/ Rock Cod Gobro
Pearl spot Kalundar/ Karimeen
Whip fin majarra Shetki
Dhoma / Croakar Dodyaro (Hodki)
Common pony fish Khampi
Mangrove red snapper Tamoshi
Horse mackeral Hado bangdo
Mullet Shevtali / Shevto
Japanese thread fin bream Rano
Round bellied sardines Tarsulo
Indian oil sardines Tarlo
Railbow sardines Krishranchi peddi
Sead Konkoro
Barracuda Tonki
Hilsa ilisha Peddi
Hilsa species Vonog
Black tip shark Pilo
Ribbon fish Bale
Bombay duck Bombil
Sole Lep
Cat fish Sangot/Sangtam
Anchovy or silver belly Velli
Silver bar Korli
Kite or Ray fish Waghole
Lady fish Mudoshi/ Kane/ Nogli
Rock bream Haddo
Perch Palu
Giant sea perch Chonak
Naked head glassy perchlet Buranto
Red Snapper Fish Rane
Greas carp Fish Rohu
Muliet Fish Shevto

9 comments:

Rupali said...

i want to now the marathi name for swordfish & tilefish

Anonymous said...

Swordfish : talwarmashe
Titlefish : shrimanmashe

SHAHU said...

i want the marathi name for bluefish, tuna and herring

Priyanka said...

can someone tell me wat is squid called in marathi?

vaibhav said...

squid called as 'nal' in marathi.

zahid said...

I want to know the marathi name for snakehead fish.

jonathan said...

is there a fish called " dada " may be pronounced as " dadha " found in Mumbai's fish markets ( Byculla )
and what is the English name ?

Anonymous said...

snake head fish is called as "maral" in marathi

farhin_3 said...

squid is maakul in marathi